新しい地下鉄は空港から市の中心まで乗客をほんの 15 分でさっと運んでくれるの英語

• The new subway will whisk passengers from the airport to the city center in a mere 15 minutes.

• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 地下     地下 ちか basement underground
• 空港     空港 くうこう airport
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 市の     【形】 1. civic 2. municipal
• 中心     中心 ちゅうしん center core heart pivot emphasis balance
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• 乗客     乗客 じょうかく じょうきゃく passenger
• ほん     ほん 本 book main head this our counter for long cylindrical things
• 分     分 ぶん part segment share ration rate degree one's lot one's status relation
• でく     でく 木偶 wooden figure or doll puppet
• くれ     くれ 暮れ year end sunset nightfall end
• る     る 僂 bend over
• 新しい     新しい あたらしい new
• 地下鉄     地下鉄 ちかてつ underground train subway
• 心まで     to one's very bones
• ほんの     ほんの 本の mere only just
• 15     15 十五 じゅうご
• さっと     さっと 颯と suddenly smoothly quickly suddenly
• くれる     くれる 暮れる to get dark to end to come to an end to close to run out 呉れる to give